La Douleur

Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby

La Douleur

By Laurence Strangio & Barbara Bray

29 June 2006 – 23 July 2006 The Malthouse

After the story by Marguerite Duras

Malthouse Theatre,

New Adaptation Translation Theatre

The torment which informs the novel, "La Douleur", was the capture and imprisonment of Marguerite Duras' husband by the Gestapo. Against all odds, he survived periods in Bucherwald, Gandersheim and Dachau. The nameless woman at the centre of this heart-shattering story, is confined to a purgatory of anticipation.

As she waits for news of her husband's death in the trenches, she grows even more terrified of the hope that he might yet live. She is defined by this waiting, paralysed by the threat of hope.

 

"LA DOULEUR IS ANOTHER OUTSTANDING COLLABORATIVE DRAMATISATION FROM STRANGIO AND LEE."

— The Age

 

Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby
Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby
Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby
of

Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby

Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby

Production still for "La Douleur". Caroline Lee. Photographer: Jeff Busby

Cast

Caroline Lee

Caroline Lee

Adaptor, Actor

Creatives

Anna Tregloan

Anna Tregloan

Costume Designer, Set Designer

Laurence Strangio

Laurence Strangio

Director, Adaptor

David Franzke

David Franzke

Sound Designer

Richard Vabre

Richard Vabre

Lighting Designer

Barbara Bray

Translator

Declan Kelly

Declan Kelly

Sound Designer

Michele Bauer

Stage Manager

Keep exploring